Buying rentals isn’t the only way into real estate. Investors share 3 less traditional strategies they’re using to hit financial independence.